Páginas

terça-feira, 2 de fevereiro de 1988

Nuno Canavarro - Plux Quba (FLAC) [1988]


YANDEX (FLAC)

Ficheiros gentilmente cedidos para este blogue. Muito obrigado 😊

A magia das faixas 5 e 6. Incrível como tudo isto foi criado em 1988...

O texto que se segue foi traduzido pelo Google tradutor a partir desta ligação:


Há algo perfeito em nossas mentes imperfeitas. A maioria dos pensamentos que consideramos os melhores, na maioria das vezes, não são produto de uma ocorrência instantânea. Eu diria que as melhores ideias realmente vêm de uma combinação de sorte/acidente com intuição humana. Às vezes podemos não saber que a nossa resposta ou pensamento está correto, mas sentimos que deve estar. Essa deve ser uma das explicações do intemporal álbum experimental Plux Quba – Música Para 70 Serpentes do músico português Nuno Canavarro. Antes mesmo de o Glitch existir, Nuno, à sua maneira, estava a descobrir que algumas das melhores ideias musicais podiam ser criadas procurando por aquelas imperfeições acidentais.

Não se sabe muito sobre Nuno do nosso lado do mundo. Temos uma história apócrifa. Em 1991, o músico americano Jim O'Rourke, viajando de comboio por Colónia, na Alemanha, participa numa sessão de audição onde alguém tira uma cópia de um obscuro álbum de música portuguesa. Pelos próximos 30 minutos, todos que ouvem o álbum ficam impressionados com ele, incapazes de entender como alguém poderia ter lançado algo assim, naquele período de tempo. Os anos se passam – sete para ser exato – e finalmente Jim consegue garantir os direitos para relançar a gravação. Apenas cerca de 500 cópias foram impressas em seu próprio selo Mokai, e dos poucos que tiveram uma segunda chance de ouvir esse disco, mais uma vez todos ficaram chocados com o que ouviram saindo daquele pedaço de cera. Em 2015, mais uma vez outra gravadora, Drag City, achou por bem relançar o disco em uma tiragem drasticamente pequena que agora está esgotada. Assim como o álbum em si, sua existência tinha essa qualidade vaporosa.

A música de Plux Quba é difícil de descrever. Gentil, terno, alegre, fantasmagórico e intrigante, realmente soa como os portões do céu se abrindo para o primeiro robô humanóide senciente tentando processar toda essa unidade ilógica. É o som de nós tentando compreender nossa tecnologia através da tecnologia que de fato criamos. No disco, o som sampleado se mistura com instrumentação real e inventada. Você também ouve vozes reais cortando, transformando e sofrendo mutações através de prismas auditivos mal controlados; no final, tudo se combina neste sentimento emocional mais apropriado ao nosso tempo tecnológico desarticulado do que ao mundo pré-internet que deu origem ao Plux Quba de Nuno . Mais músicas são deixadas sem título do que com título, como se parecesse permitir ao ouvinte preencher o resto do quadro musical. É ridículo parecer colonial sobre isto, mas por mais que queiramos pensar que o nosso mundo moderno detém as chaves da abstracção humana, alguém já esteve lá antes. Nosso objetivo, é claro, deve ser sempre tentar encontrar novas lacunas para preencher, uma vez preenchida uma. Vou compartilhar com vocês um pouco da nova história que foi preenchida este ano, em relação ao Plux Quba .

Este disco deve ser ouvido:

Através de alto-falantes o mais separados possível uns dos outros
Em volume baixo começando em A-5 [Wask + Side 2]
– Instruções de audição de Nuno Canavarro (conforme indicado na contracapa do Plux Quba )

Ninguém tinha ouvido falar de como ou porquê Nuno criou o Plux Quba . Todas as partes interessadas só conseguiram descobrir que ele costumava ser tecladista de algumas bandas portuguesas de pós-punk e New Wave. Que instrumentos ele usou, onde conseguiu os sons e como eles foram gravados, tudo isso ficou um mistério. O próprio Nuno prefere manter-se calado sobre estas coisas, e para além de Plux Quba , a sua única outra obra conhecida é a ainda menos conhecida, e possivelmente ainda mais brilhante, que o Sr. Wollogallu gravou com Carlos Maria Trindade) que solidifica todo o tipo de vanguarda portuguesa esquecida. brilho garde que só conhecemos apenas redescobrindo. Porém, mais brilho experimental português fica para outro dia, hoje podemos começar com Plux Quba . Hoje, estou grato por poder compartilhar este histórico novo e esclarecedor sobre como o Plux Quba surgiu. Traduzi esta entrevista que o Nuno deu ao pioneiro escritor musical português Fernando Magalhães para que você possa ter uma melhor noção do que foi necessário para conseguir esta gravação.

Um disco único, Plux Quba – Música para Setenta Serpentes, de Nuno Canavarro. O álbum surgiu logo após o músico retornar da Holanda, onde estudava composição. “Estive dois anos no Instituto de Sonologia da Universidade de Utrecht. Existia um movimento incrível em termos de concertos, exposições, música eletroacústica. Não tive calma, concentração para fazer nada ali. Quando cheguei, queria trabalhar rápido.” Antes disso, Nuno Canavarro estudou arquitectura no Porto e em Lisboa e produziu discos para Mler Ife Dada e Lobo Meigo. Jogou algum tempo em 1988 e 89 com os Delfins, “porque precisava fazer alguma coisa”.

O material utilizado para gravação do Plux Quba não poderia ser mais simples: “Um Ensoniq Mirage , um sampler de 8 bits – um dos primeiros que existiram – e um gravador de 8 pistas, um Fostex. Hoje, mal posso acreditar como consegui fazer o disco.” A precariedade dos seus meios contrastava com a imaginação de Nuno Canavarro de uma forma que o fazia tirar partido das suas próprias limitações técnicas: “Com um gravador de oito pistas, e aquele sistema que permite transformar qualquer coisa num instrumento, comecei a criar um estrutura a partir dele. Grave-se em uma faixa e, mais tarde, comece a adicionar outras coisas. Você pode, por exemplo, gravar uma faixa, e depois outras seis ou sete ao redor dela, e finalmente apagar a primeira, esse tipo de truque. Ou você pode inverter as coisas e gravar em velocidades diferentes. Na época, era isso.” Nuno Canavarro utilizou um sampler com sons pré-gravados, “embora seja difícil ouvir no disco sons que possam ser reconhecidos como instrumento X ou Y. Foram todos altamente modificados, ou gravados, como a melódica, as fitas de música étnica e a televisão”. sons."

O disco foi gravado em home studio, na própria casa do músico. Só saiu mais tarde pela gravadora Ama Romanta. “Naquela época surgiu um concurso musical, vinculado ao Centro Nacional de Cultural. Tive um concerto no Instituto Franco-Português, juntamente com outros cinco projetos que chegaram à final, que o João Peste [fundador da Ama Romanta] esteve lá para ver. Ele gostou imensamente e me convidou para gravar.” Não houve trabalho de pós-produção, apenas o corte da fita original, gravado em gravador bobina a bobina de duas pistas. Custos de produção ou assinatura de contrato “não existiam”. Nuno Canavarro desconhece o número de exemplares vendidos: “João Peste fez quinhentos exemplares, acho que foi o mínimo; depois disso, não tenho ideia. ”

Sobre a música de Plux Quba, Nuno Canavarro pensa que isso resultou, “em parte, porque foi um trabalho totalmente isolado”. “O Tózé Ferreira tinha viajado para a Holanda, o Nuno Rebelo tinha ido viver para Lisboa. Eu me fechei no estúdio para fazer isso”, diz ele. “Por outro lado, a própria limitação dos meus meios técnicos, neste caso, penso que funcionou a meu favor, porque levou à minha criatividade. Consegui usar defeitos próprios, ao nível do software do amostrador. Era um aparelho muito instável, havia umas coisas bestiais que, ao obrigarem a trabalhar muito, respondiam de forma um tanto imprevisível. Foi horrível para o tipo de música que eu queria fazer.” O título, esse, ainda permanece um enigma. “Era para tornar tudo ainda mais estranho.”

Para já, Plux Quba – Música para Setenta Serpentes quase não existe, e apenas em vinil, que neste momento se encontra esgotado e esgotado. Nuno Canavarro desconhece o paradeiro do mestre: “Não me lembro se foi João Peste quem os tem ou se sou eu”. Enquanto as fitas não são encontradas, existe a possibilidade distante de movê-las para CD. Para Canavarro a ideia, “seria, dentro de dois ou três anos, ter um CD com, aditamentos ao Plux Quba, algumas músicas que ele já tinha feito antes, mais estranho ainda, uma terceira parte com algumas faixas de um disco feito com Carlos Maria Trindade ( Sr. Wollogallu ) que não acabaram de se assumir.” O CD teria também uma quarta parte, com músicas inéditas que Nuno Canavarro mostrou à AnAnAnA (gravadora portuguesa). “Tudo junto, compilado em um CD onde em setenta minutos eu conseguiria mostrar um processo divertido.” Setenta, tantos quanto as cobras. – Nuno Canavarro sobre Plux Quba contado a Fernando Magalhães.

PARA ABRIR E FECHAR O ARQUIVO DO BLOGUE, CLICAR NOS TRIÂNGULOS PEQUENOS QUE ANTECEDEM AS DATAS:

Arquivo do blogue

Número total de visualizações de páginas

Acerca de mim

Seguidores

OUTROS BLOGUES & SITES